ストリンジェンド(请问日语バソク是什么意思)
资讯
2024-05-30
160
1. ストリンジェンド,请问日语バソク是什么意思?
先说结论:
这里的用法为「相対テンス」,用来表示主句与从句的继起关系。日语中的时态不往往单纯的取决于「発話時」,还可以通过従属節与主節在时间上的先后关系来进行判定。
日语的时态(テンス)分为两种,「相対テンス」と「絶対テンス」。所谓「相对テンス」、即是表示「継続または同時関係の従属節」。而与之相对应的叫做「絶対テンス」,也即是普通的以「発話時」为基准、从而进行的对事态所处时间段的划分。(「絶対テンス」共分为三种,过去、现在与未来。日本语教育语法中「现在」与「未来」合称为「非過去形」)
在了解「相対テンス」的具体操作之前,首先让我们来思考下下面这个问题:
Q:为什么「前に」的前面永远用动词「ル形」,而「後」的前面则永远是动词「タ形」呢?
上述问题的答案,其实就是「相対テンス」的机能之一-----「継続関係の従属節」,什么?你说这叫固定搭配?如果你真的这么想,那就证明你还并没有真正理解何为「时间上的继起」。
① 電車に乗るまえに、切符を買った。
② 電車に乗った後で、切符を買った。
在第一个句子中,従属節「電車に乗る」这一行为很明显发生在过去,可它却用的是ル形。而与之相反,尽管主節同为「切符を買った」,但第二句却采用了タ形,这种现象可以通过「相対テンス」加以解释,所谓相对,即是指从句的时态不再以「発話時」为基准、而是以从句和主句的动作发生时间的先后顺序为基。换句话说,这两句话的动作先后顺序为:
①「切符を買った」⇒「電車に乗る」(普通的买票上车操作)
②「電車に乗った」⇒「切符を買った」(忘买票了,上车后补的票)
这种从句的时态不取决于発話時、而是由与主句时间先后关系来决定的「相対テンス」,可以应用于各种场面:
③オーストラリアに行く時に、パスポートを取得した。
④オーストラリアに行くときに、パスポートを取得する。
⑤オーストラリアに行った時に、コアラの人形を買った。
⑥オーストラリアに行った時に、コアラの人形を買う。
这4句话的从句主句动作先后顺序分别是
③’パスポートを取得した⇒オーストラリアに行く(過去の文)
④’パスポートを取得する⇒オーストラリアに行く(未来の文)
⑤’オーストラリアに行った⇒コアラの人形を買った(過去の文)
⑥’オーストラリアに行った⇒コアラの人形を買う(未来の文)
通过观察可以发现,凡是从句为ル形的,其从句动作永远发生在主句动作之后。(日语主句原则上位于句尾,主句的时态为絶対テンス,即以発話時为基)凡是从句为た形的,其从句动作永远发生在主句动作之前。
另外,像这样的「相対テンス」,还可以应用于主節与従属節的事态发生时间相互重合的场合。
⑦ 二人は日本に留学している時に、知り合った。
⑦’ 留学している時に⇒知り合った
但这种时间段相同的场合,也可以解释为「絶対テンス」:
⑧ 二人は日本に留学していた時に、知り合った。
⑧’ 留学していた=知り合った(動作の時間帯は同じ)
可以看出在第八句的情况下,从句和主句都是按照「絶対テンス」进行的处理。类似的例子还有:
⑨ 太郎が寝ている時に、布団をかけた。(相対テンスの解釈)
⑩ 太郎が寝ていた時に、布団をかけた。(絶対テンスの解釈)
就像这样,虽然「同時関係の従属節」一般按照「相対テンス」来处理,但也可以与主節视为一体按照「絶対テンス」来操作。
回到原题,这句话的主節为「絵を見つめている」,时态为现在,意指该人现在所进行的动作。而従属節「私の前に立っていた」是た形,因此动作发生在主節之前。(ている为体,因为立つ是变化动词,所以这里表示结果残存)换句话说这句话的整体语感是「这个人在看画之前就站在说话人的前面,但看画之前这个人在干啥没说(说话人可能不知道)但说话人在说这句话的时候此人正在看画」
至于动词的体,因为比较简单,以后有机会再说。希望能解决题主你关于日语时态上的一点小小疑惑。
2. 金木小天使的日文怎么写?
用日文是(金木リトルエンジェルス)
3. レジェンド?
歌曲名:レジェンド歌手:LittleBlueboX专辑:2スピリッツ/レジェンド「レジェンド」作词∶森月キャス作曲∶前泽寛之歌∶LittleBlueboX行こうぜ行こうぜ未来の向こうまで仆らが伝说になろうPSP/PSVita用ソフト「ダンボール戦机W」OPテーマ热い魂が甦るぜリベンジの幕开けだ闘争本能再起动(リブート)して梦の続きを见よう取り柄が违う仲间が集まれば无敌モードになれるさ行こうぜ行こうぜ未来の向こうまで好奇心という罗针盤のままやろうぜやろうぜ絵空事だって仆らで実现しようぜ仆らが伝说になろう未熟な勇気じゃケガをするぜプライドを脱ぎ舍てろ臆病なバリア削除(デリート)して挑み続けてみせろ得意
4. 音乐是女子十二乐坊的奇迹?
这首歌的原唱是SMAP,而女子十二乐坊只是演奏,有中文翻唱版是张栋梁 ONLY ONE,而花儿朵朵那个是抄袭,因为没购买版权
.世界に一つだけの花(世界中唯一仅有的花)
作词:槇原敬之 作曲:槇原敬之 编曲:慎原敬之/ストリングス/アレンヅ:门仓聡
NO.1にならなくてもいい
もともと特别なOnly one
花屋の店先に并んだ
いろんな花を见ていた
ひとそれぞれ好みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中で谁が一番だなんて
争うこともしないで
バケツの中夸らしげに
しゃんと胸を张っている
それなのに仆ら人间は
どうしてこうも比べたがる?
一人一人违うのにその中で
一番になりたがる?
そうさ 仆らは
世界に一つだけの花
一人一人违う种を持つ
その花を咲かせることだけに
一生悬命になればいい
世界に一つだけの花
世界中唯一仅有的花
5. 日本音乐有哪些好听歌曲推荐一些?
1、童年歌曲:《铁臂阿童木》主题曲《阿童木之歌》,对于童年来说这首歌曲绝对是难忘的,每天晚上6:30,只要音乐一想起,魂都飞了,可以说这是童年期间一天中的黄金时刻,小时候时常感叹,这段时间过得如此之快,对于那个时候这首曲子是最好听的。
歌词:
越过辽阔天空
啦啦啦飞向遥远星系
来吧 阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢的
啦啦啦铁臂阿童木
十万马力 奇大神功
无私无畏的阿童木......
2、童年歌曲:《哆啦A梦》主题曲,看这部动画片的时候已经远离童年,但还是被这部动画片脑洞大开的情节所吸引,该动画讲述了一只来自22世纪的猫型机器人——哆啦A梦,受主人野比世修的托付,回到20世纪,借助从四维口袋里拿出来的各种未来道具,来帮助世修的高祖父——小学生野比大雄化解身边的种种困难问题,以及生活中和身边的小伙伴们发生的轻松幽默搞笑感人的故事。几乎是每集必看,这首曲子几乎能跟着日语唱出来,而且现在能用各种乐器弹出主旋律,不禁感慨日本的作词作曲的水平还是很高的。
歌词:
心中有许多愿望
能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞
小叮当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的地方穿越了时光
来我们坐上时光机
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光......
3、日本电影人证插曲《草帽歌》,这首歌曲绝对是60、70、80后的神曲,直到现在很多人把他列为最好听、最感人的日本歌曲之一,这首歌曲由西条八十填词、大野雄二谱曲,由乔山中演唱,并且他还参加了《认证》这部电影的演出,出演男主角乔尼。中国一些著名的歌星纷纷翻唱了这首歌曲,包括:朱逢博、刘欢、崔健、成方圆等。
歌词:
妈妈,你可曾记得你送给我那草帽?
很久以前我失落了那草帽它飘摇着坠入了雾积峡谷。
耶哎妈妈,我想知道那顶旧草帽发生了些什么,
掉落在那山坳,就像你的心儿,离开了我的身边。
忽然间狂风呼啸,夺去我的草帽耶哎。
高高卷走了草帽啊,飘向那天外云霄。
妈妈,那顶旧草帽是我唯一珍爱的无价之宝。
但我们已经失去,没有人再能找回来,就像是你给我的生命。
4、日本电影《追捕》主题曲《杜丘之歌》,这首歌曲对是一代中国人的集体回忆,根深蒂固永久不能忘怀,歌曲脍炙人口,可以说得上是经典中之经典,歌曲全程只有一个字“啦”却带来无比的震撼,配合日本影星高仓健和真由美精彩的演出,让歌曲达到高潮,翻唱者无计其数。
歌词:
啦呀啦 啦哒啦 啦呀啦
啦呀啦 呀哒啦 啦呀啦
啦呀啦 哒呀啦 哒啦啦呀啦
啦呀啦 呀啦啦......
5、经典的日本纪录片《狐狸的故事》主题曲《大地早上好》,整首歌曲欢快活泼、诙趣、幽默充满自然气息和蓬勃向上的力量,让我们在日出大地的时候,问候彼此,世界你早!朋友你好!这部纪录片由上世纪80年代初曾在我国放映,由上海电影译制厂译制,著名配音艺术家童自荣、刘广宁为日语解说配音,配音大师毕克担任片头及片中部分旁白。
歌词:
行(ゆ)こう 行こう みんなわくわく 踊りトキメキ
駆けて 駆けて 土にたわむれ 朝日と游ぼう
Good morning, World
Good morning, World
Good morning, Sunshine World......
6、关于日本的好听的歌曲还有很多,说日本音乐引领亚洲毫不为过。
还有:
日本电视连续剧《血疑》主题曲《我衷心地感谢你》;
《北国之春》、日剧《阿信》主题曲《永远相信》;
日本经典老歌《初恋》,听完歌曲想恋爱了;
女神邓丽君《小村之恋》日语版;
还有那首激情澎湃的《阿西们的街》主题曲;
太多了介绍不过来了......
6. 在中文里的叫法是什么?
【名称】 トントロ【部位】 頬下部の脂身の肉【特徴】口に入れると、トロリとした舌ざわりと豚肉特有の美味しさが相まって、満足の味わいです。塩・こしょうでシンプルに焼いて食べると、おいしさが际立つといわれています。
7. ストライカー是什么意思?
【ストライカー】【sutoraikaa】 【名词】
1. 【英】striker ;足球里的前锋。
(サッカーで、攻撃力があり、シュートの成功率の高い选手。ゴールゲッター。) 彼はストライカーだ。/他是前锋。2. 美国陆军装甲车。(アメリカ陆军の装轮装甲车。)
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. ストリンジェンド,请问日语バソク是什么意思?
先说结论:
这里的用法为「相対テンス」,用来表示主句与从句的继起关系。日语中的时态不往往单纯的取决于「発話時」,还可以通过従属節与主節在时间上的先后关系来进行判定。
日语的时态(テンス)分为两种,「相対テンス」と「絶対テンス」。所谓「相对テンス」、即是表示「継続または同時関係の従属節」。而与之相对应的叫做「絶対テンス」,也即是普通的以「発話時」为基准、从而进行的对事态所处时间段的划分。(「絶対テンス」共分为三种,过去、现在与未来。日本语教育语法中「现在」与「未来」合称为「非過去形」)
在了解「相対テンス」的具体操作之前,首先让我们来思考下下面这个问题:
Q:为什么「前に」的前面永远用动词「ル形」,而「後」的前面则永远是动词「タ形」呢?
上述问题的答案,其实就是「相対テンス」的机能之一-----「継続関係の従属節」,什么?你说这叫固定搭配?如果你真的这么想,那就证明你还并没有真正理解何为「时间上的继起」。
① 電車に乗るまえに、切符を買った。
② 電車に乗った後で、切符を買った。
在第一个句子中,従属節「電車に乗る」这一行为很明显发生在过去,可它却用的是ル形。而与之相反,尽管主節同为「切符を買った」,但第二句却采用了タ形,这种现象可以通过「相対テンス」加以解释,所谓相对,即是指从句的时态不再以「発話時」为基准、而是以从句和主句的动作发生时间的先后顺序为基。换句话说,这两句话的动作先后顺序为:
①「切符を買った」⇒「電車に乗る」(普通的买票上车操作)
②「電車に乗った」⇒「切符を買った」(忘买票了,上车后补的票)
这种从句的时态不取决于発話時、而是由与主句时间先后关系来决定的「相対テンス」,可以应用于各种场面:
③オーストラリアに行く時に、パスポートを取得した。
④オーストラリアに行くときに、パスポートを取得する。
⑤オーストラリアに行った時に、コアラの人形を買った。
⑥オーストラリアに行った時に、コアラの人形を買う。
这4句话的从句主句动作先后顺序分别是
③’パスポートを取得した⇒オーストラリアに行く(過去の文)
④’パスポートを取得する⇒オーストラリアに行く(未来の文)
⑤’オーストラリアに行った⇒コアラの人形を買った(過去の文)
⑥’オーストラリアに行った⇒コアラの人形を買う(未来の文)
通过观察可以发现,凡是从句为ル形的,其从句动作永远发生在主句动作之后。(日语主句原则上位于句尾,主句的时态为絶対テンス,即以発話時为基)凡是从句为た形的,其从句动作永远发生在主句动作之前。
另外,像这样的「相対テンス」,还可以应用于主節与従属節的事态发生时间相互重合的场合。
⑦ 二人は日本に留学している時に、知り合った。
⑦’ 留学している時に⇒知り合った
但这种时间段相同的场合,也可以解释为「絶対テンス」:
⑧ 二人は日本に留学していた時に、知り合った。
⑧’ 留学していた=知り合った(動作の時間帯は同じ)
可以看出在第八句的情况下,从句和主句都是按照「絶対テンス」进行的处理。类似的例子还有:
⑨ 太郎が寝ている時に、布団をかけた。(相対テンスの解釈)
⑩ 太郎が寝ていた時に、布団をかけた。(絶対テンスの解釈)
就像这样,虽然「同時関係の従属節」一般按照「相対テンス」来处理,但也可以与主節视为一体按照「絶対テンス」来操作。
回到原题,这句话的主節为「絵を見つめている」,时态为现在,意指该人现在所进行的动作。而従属節「私の前に立っていた」是た形,因此动作发生在主節之前。(ている为体,因为立つ是变化动词,所以这里表示结果残存)换句话说这句话的整体语感是「这个人在看画之前就站在说话人的前面,但看画之前这个人在干啥没说(说话人可能不知道)但说话人在说这句话的时候此人正在看画」
至于动词的体,因为比较简单,以后有机会再说。希望能解决题主你关于日语时态上的一点小小疑惑。
2. 金木小天使的日文怎么写?
用日文是(金木リトルエンジェルス)
3. レジェンド?
歌曲名:レジェンド歌手:LittleBlueboX专辑:2スピリッツ/レジェンド「レジェンド」作词∶森月キャス作曲∶前泽寛之歌∶LittleBlueboX行こうぜ行こうぜ未来の向こうまで仆らが伝说になろうPSP/PSVita用ソフト「ダンボール戦机W」OPテーマ热い魂が甦るぜリベンジの幕开けだ闘争本能再起动(リブート)して梦の続きを见よう取り柄が违う仲间が集まれば无敌モードになれるさ行こうぜ行こうぜ未来の向こうまで好奇心という罗针盤のままやろうぜやろうぜ絵空事だって仆らで実现しようぜ仆らが伝说になろう未熟な勇気じゃケガをするぜプライドを脱ぎ舍てろ臆病なバリア削除(デリート)して挑み続けてみせろ得意
4. 音乐是女子十二乐坊的奇迹?
这首歌的原唱是SMAP,而女子十二乐坊只是演奏,有中文翻唱版是张栋梁 ONLY ONE,而花儿朵朵那个是抄袭,因为没购买版权
.世界に一つだけの花(世界中唯一仅有的花)
作词:槇原敬之 作曲:槇原敬之 编曲:慎原敬之/ストリングス/アレンヅ:门仓聡
NO.1にならなくてもいい
もともと特别なOnly one
花屋の店先に并んだ
いろんな花を见ていた
ひとそれぞれ好みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中で谁が一番だなんて
争うこともしないで
バケツの中夸らしげに
しゃんと胸を张っている
それなのに仆ら人间は
どうしてこうも比べたがる?
一人一人违うのにその中で
一番になりたがる?
そうさ 仆らは
世界に一つだけの花
一人一人违う种を持つ
その花を咲かせることだけに
一生悬命になればいい
世界に一つだけの花
世界中唯一仅有的花
5. 日本音乐有哪些好听歌曲推荐一些?
1、童年歌曲:《铁臂阿童木》主题曲《阿童木之歌》,对于童年来说这首歌曲绝对是难忘的,每天晚上6:30,只要音乐一想起,魂都飞了,可以说这是童年期间一天中的黄金时刻,小时候时常感叹,这段时间过得如此之快,对于那个时候这首曲子是最好听的。
歌词:
越过辽阔天空
啦啦啦飞向遥远星系
来吧 阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢的
啦啦啦铁臂阿童木
十万马力 奇大神功
无私无畏的阿童木......
2、童年歌曲:《哆啦A梦》主题曲,看这部动画片的时候已经远离童年,但还是被这部动画片脑洞大开的情节所吸引,该动画讲述了一只来自22世纪的猫型机器人——哆啦A梦,受主人野比世修的托付,回到20世纪,借助从四维口袋里拿出来的各种未来道具,来帮助世修的高祖父——小学生野比大雄化解身边的种种困难问题,以及生活中和身边的小伙伴们发生的轻松幽默搞笑感人的故事。几乎是每集必看,这首曲子几乎能跟着日语唱出来,而且现在能用各种乐器弹出主旋律,不禁感慨日本的作词作曲的水平还是很高的。
歌词:
心中有许多愿望
能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞
小叮当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的地方穿越了时光
来我们坐上时光机
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光......
3、日本电影人证插曲《草帽歌》,这首歌曲绝对是60、70、80后的神曲,直到现在很多人把他列为最好听、最感人的日本歌曲之一,这首歌曲由西条八十填词、大野雄二谱曲,由乔山中演唱,并且他还参加了《认证》这部电影的演出,出演男主角乔尼。中国一些著名的歌星纷纷翻唱了这首歌曲,包括:朱逢博、刘欢、崔健、成方圆等。
歌词:
妈妈,你可曾记得你送给我那草帽?
很久以前我失落了那草帽它飘摇着坠入了雾积峡谷。
耶哎妈妈,我想知道那顶旧草帽发生了些什么,
掉落在那山坳,就像你的心儿,离开了我的身边。
忽然间狂风呼啸,夺去我的草帽耶哎。
高高卷走了草帽啊,飘向那天外云霄。
妈妈,那顶旧草帽是我唯一珍爱的无价之宝。
但我们已经失去,没有人再能找回来,就像是你给我的生命。
4、日本电影《追捕》主题曲《杜丘之歌》,这首歌曲对是一代中国人的集体回忆,根深蒂固永久不能忘怀,歌曲脍炙人口,可以说得上是经典中之经典,歌曲全程只有一个字“啦”却带来无比的震撼,配合日本影星高仓健和真由美精彩的演出,让歌曲达到高潮,翻唱者无计其数。
歌词:
啦呀啦 啦哒啦 啦呀啦
啦呀啦 呀哒啦 啦呀啦
啦呀啦 哒呀啦 哒啦啦呀啦
啦呀啦 呀啦啦......
5、经典的日本纪录片《狐狸的故事》主题曲《大地早上好》,整首歌曲欢快活泼、诙趣、幽默充满自然气息和蓬勃向上的力量,让我们在日出大地的时候,问候彼此,世界你早!朋友你好!这部纪录片由上世纪80年代初曾在我国放映,由上海电影译制厂译制,著名配音艺术家童自荣、刘广宁为日语解说配音,配音大师毕克担任片头及片中部分旁白。
歌词:
行(ゆ)こう 行こう みんなわくわく 踊りトキメキ
駆けて 駆けて 土にたわむれ 朝日と游ぼう
Good morning, World
Good morning, World
Good morning, Sunshine World......
6、关于日本的好听的歌曲还有很多,说日本音乐引领亚洲毫不为过。
还有:
日本电视连续剧《血疑》主题曲《我衷心地感谢你》;
《北国之春》、日剧《阿信》主题曲《永远相信》;
日本经典老歌《初恋》,听完歌曲想恋爱了;
女神邓丽君《小村之恋》日语版;
还有那首激情澎湃的《阿西们的街》主题曲;
太多了介绍不过来了......
6. 在中文里的叫法是什么?
【名称】 トントロ【部位】 頬下部の脂身の肉【特徴】口に入れると、トロリとした舌ざわりと豚肉特有の美味しさが相まって、満足の味わいです。塩・こしょうでシンプルに焼いて食べると、おいしさが际立つといわれています。
7. ストライカー是什么意思?
【ストライカー】【sutoraikaa】 【名词】
1. 【英】striker ;足球里的前锋。
(サッカーで、攻撃力があり、シュートの成功率の高い选手。ゴールゲッター。) 彼はストライカーだ。/他是前锋。2. 美国陆军装甲车。(アメリカ陆军の装轮装甲车。)
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!